mercredi 28 juillet 2010

Le "Mouton sur le grill" 2010 fut un bon cru









Dimanche 25 juillet, le traditionnel "mouton sur le grill" a battu son plein sur l'aire de repos de Saint Germain. Ce repas, rendez-vous incontournable de l'été, mitonné par le Comité des fêtes fut un régal. Chacun avait mis ses talents en oeuvre, qui pour une salade colorée et rafraîchissante, qui pour la cuisson parfaite de la viande ou encore pour le mijotage des haricots aux couennes... Pour l'ambiance musicale, Eugène nous a réjouis de musiques bien choisies, relayé par le fidèle Guy et son accordéon. Plus de 80 convives étaient venus partager ce moment de convivialité, gens du village et d'ailleurs. Rencontres amicales,  échanges  ou encore joutes franco-britanniques  pacifiques avec... les pyramides de gobelets du dessert animèrent l'après-midi. 
Bravo au Comité des fêtes pour leur logistique bien rodée!!!

vendredi 23 juillet 2010

Les "Estivales au château" - suite -


Lundi 26 : Initiation escrime par Rémi Bruno, 18h-19h, à partir de 8 ans, 3€                      Démonstration d'escrime ancienne avec Mario Bourdageau, 19h-20h, gratuit.

Mercredi 28 : Atelier enfant "design objet : création lampe" par Sarah Babaud, 15h-17h, à  partir de 8 ans, 2€

Vendredi 30 : Installation "Le p'tit bateau qui a des jambes" par la compagnie Le Sablier

Spectacle " La Chanson de Roland", 20h30, tout public, 1€, place du champ de foire

Mise en lumière du patrimoine par projections vidéographiques, à partir de 22h30, tout public, gratuit.

Le mois de juillet des "Estivales" s'achève en apothéose. Nous vous attendons nombreux.

Animations proposées par la Communauté de communes du Confolentais avec la participation de l'A.M.A.C, les Amis du château de St Germain, les Archers du Confolentais, le Centre socio-culturel du Confolentais, La Gerbo Baudo.

Renseignements et réservations au 05.45.84.14.08 ou au 05.45.84.00.43 ou au 05.45.85.43.80.

Remerciements à Joël Guy pour la photo

dimanche 18 juillet 2010

Les "Estivales au château" continuent


Les ateliers et animations se poursuivent tout au long de l'été :  

Mercredi 21 de 15h à17h, atelier enfant "confection robe en papier" par Sarah Babaud à partir de 8 ans (2€)

Dimanche 25 de 15h à 17h, atelier familial "Land art" par Fabrice Pressigout, à partir de 8 ans (adulte 4€, enfant 2€)

Ces animations sont proposées par la Communauté de communes du Confolentais dans le cadre  du projet communautaire d'animation et du Pays d'art et d'histoire du Confolentais. 

lundi 12 juillet 2010

Traditionnel "Mouton sur le grill" le dimanche 25 juillet


La municipalité de St Germain-de-Confolens et le Comité des fêtes vous invitent au traditionnel "Mouton sur le grill" qui sera servi le dimanche 25 juillet à 12h sur l'aire de repos au bord de la Vienne. Vous pouvez réserver dès aujourd'hui et jusqu'au 19 juillet  au 05.45.84.03.20 ou au 05.45.85.44.19. Le prix du repas est de 15€ pour les adultes (boissons non comprises) et de 7€ pour les enfants de moins de 12 ans. Le paiement doit se faire à la réservation. Nous vous attendons nombreux et surtout n'oubliez pas vos couverts.



Rallye touristique franco-anglais à St Germain







Dimanche 11 juillet, le rallye touristique de voitures anciennes "Full mecanic" organisé conjointement par Sylvie et Tim Stiles et le comité des fêtes de St Germain a connu un vif succès. Un café-douceur préparé avec soin par les membres et les bénévoles du comité des fêtes attendait les participants. Le maire, Yvon Deniel,  ceint de l'écharpe tricolore,  accueillit les participants  en anglais et en français et donna le départ aux bolides. Les véhicules anciens, amoureusement entretenus, se sont élancés sur les routes de Charente limousine. Trois heures plus tard, les équipages ont rejoint leur point de départ, l'aire de repos au bord de la Vienne,  pour un repas savoureux. Le périple réalisé sous un soleil magnifique et ardent a permis d'apprécier la fraîcheur des ombrages et des boissons... Un beau moment de convivialité. 


samedi 10 juillet 2010

Malodj fait vibrer les Estivales




Dans le cadre des "Estivales" au château, le groupe Malodj a donné un concert jeudi 8 juillet à 21h. Le chanteur Jérémie Pradère et ses complices nous ont embarqués dans un voyage tour à tour gai, sensuel et endiablé. Compositeur de talent, Jérémie avec des accents "raphaëliens" nous a fait partager avec générosité sa passion pour les rythmes chaleureux métissés. Des rythmes reggae ou salsa mais avec une touche tout à fait  personnelle. Des musiciens de talent, un concert qui a enthousiasmé un public familial.  

vendredi 9 juillet 2010

Les Archers du Confolentais font leur parcours


Dimanche 4 juillet, la dynamique association des Archers du confolentais avait organisé sur le territoire de la commune un beau parcours officiel pour une cinquantaine de compétiteurs. Bords de Vienne, vallée de l'Issoire, abords du château permettaient aux archers de 7 à 77 ans de mesurer leur talent sur des cibles diverses : sanglier, cerf... Les Archers du confolentais qui comptent dans leurs rangs de véritables champions,  mettent en place tout au long de l'année des compétitions nationales et internationales sur notre territoire. 

lundi 5 juillet 2010

L'occitane Sent-German-sus-Vinhana



C'est dimanche 4 juillet à 11h30 que fut inauguré le panneau d'entrée de bourg en occitan dans le cadre des festivités du cinquantième anniversaire de Lo Gerbo Baudo mis en oeuvre par Jean-Louis Queriaud. De nombreux élus locaux et représentants de l'Etat étaient présents : Guy Traumat, président de la Communauté de communes du confolentais, Jean-Noël Dupré conseiller général, le Major Sverazski, les maires de Lessac, Oradour-Fanais, des conseillers municipaux des communes environnantes, Philippe Bouty président du festival ainsi que l'ancien président Henri Coursaget. Le mairede Saint-Germain-de-Confolens, Yvon Deniel, a rappelé dans son allocution que "la pose d'une plaque en langue d'oc est une initiative symbolique". Elle confirme "le patrimoine classé" de Saint-Germain, "site phare de la Charente Limousine". Il a insisté sur le rôle important de Jean Teilliet, peintre, poète, sculpteur du siècle dernier qui vanta la beauté des lieux et fut à l'origine de la création d'un groupe interprétant "les chants et les danses recueillis à travers la campagne limousine", ancêtre de Lo Gerbo Baudo. Il terminait par ses mots"Au regard du temps qui passe, la beauté d'un site, une langue riche d'histoire, un caractère régional ou local, traversent les siècles". Ce fut un moment d'unité et de convivialité accompagné par six musiciens de Lo Gerbo Baudo. L'évènement fut clôturé par un pot de l'amitié aux échanges animés en occitan.

vendredi 2 juillet 2010

Saint-Germain en Occitanie


Dimanche 4 juillet à 11h30, nous vous rappelons que Saint-Germain-de-Confolens inaugurera son panneau d'entrée de bourg en occitan-Sent-German-sus-Vinhana- dans le cadre des festivités du 50ème anniversaire de Lo Gerbo Baudo. A l'issue de cette cérémonie, le maire et son conseil vous invitent à venir partager le pot de l'amitié servi sur l'aire de repos en bord de Vienne

jeudi 1 juillet 2010

Animations et ateliers au château


Dans le cadre des «Estivales au Château de Saint-Germain» des animations et ateliers sont proposés

Mercredi 7 juillet de 15h à 17h, atelier enfant (2 €), à partir de 8 ans, « patrimoine et graphisme » animé par Sarah Babaud, visite guidée de Saint-Germain-de-Confolens de 15h à 16h30 (4 €, gratuit pour les moins de 12 ans) rendez-vous au château.

Jeudi 8 juillet à 18h démonstration de chant et percussions réunionnaises (gratuit), à 19h, repas réunionnais sur réservation (plat-dessert 5 € et 3 € enfant jusqu’à 12 ans) puis à 21h concert du groupe Malodj avec son chanteur Jérémie Pradère. Le groupe Malodj' propose une musique métissée chantée en Français. Le nom Malodj' est une contraction des mots maloya (genre musical majeur de l'île de la Réunion) et pagode (une samba jouée et chantée de façon conviviale et spontanée au Brésil). Inspiré par les musiques de l'Océan indien, du Brésil, de l'Afrique et par le reggae, le groupe a choisi ce nom pour symboliser l'état d'esprit qui anime des artistes nourris de leurs diversités.

Rens. et réservations 05.45.84.14.08 ou 05.45.84.00.43