Estivales : semaine du 30 juillet au 5 août

Lundi 30 juillet : Conte médiéval fantastique à 20h30 au château, "La légende d'Elliona".

La déesse des chimères Elliona se rend exceptionnellement dans les contrées humaines à l'aide du passeur de mondes Taho-Pa. Sous les notes de la flûtiste Changelin, venez écouter ce conte médiéval et admirez une reine bleutée du désert des pluies.

Tarif : 4€ - gratuit pour les moins de 12 ans.

Mercredi 1er août : Visite guidée de Saint-Germain - Rendez-vous au château  à 15h -  Tarif : 4€ - gratuit  pour les moins de 12ans -

Mercredi 1er août : Atelier culturel  de 15h à 17h au château pour les enfants à partir de 8 ans -Tarif : 2€ -  Thème : Calligraphie et enluminure-

Photo Pierre POUPART

Réunion du conseil municipal

Un conseil municipal se tiendra le vendredi 27 juillet à 20h30 à la mairie.

L'ordre du jour sera le suivant :

• Convention CAUE
• Lutte contre le frelon asiatique
• POS Confolens
• Fin de contrat de Mme Vignaud
• Questions diverses

Prévention des incendies.

Suite à arrêté préfectoral, la municipalité rappelle que tous les feux de plein air ou écobuage doivent être déclarés en mairie. Si la permission est accordée, il est obligatoire de consulter le 05 45 97 61 40 afin de connaitre le niveau des risques concernés. Un manquement à ces obligations entraîne  une contravention de 1ère classe.

Estivales : semaine du 23 au 29 juillet

Lundi 23 juillet : Activités pour les enfants "Jeux… découvre ma ville", visite découverte avec livret jeux à 15h au château de Saint-Germain à partir de 8 ans - Tarif : 2€ -

Mercredi 25 juillet : Visite guidée de Saint-Germain - Rendez-vous au château  à 15h - Tarif : 4€ - gratuit  pour les moins de 12ans -

Mercredi 25 juillet : Atelier culturel  de 15h à 17h au château pour les enfants à partir de 8 ans -Tarif : 2€ -  Thème : Confection de costume- 

Du lundi 23 au jeudi 26 juillet : Mini-camp " La comédie au château" - Organisé par le centre socio-culturel  du Confolentais, ce camp installé au château explorera cette année le thème de la              musique avec pour objectif la mise en scène d'une comédie musicale présentée le 27 juillet à la ferme Saint-Michel de Confolens.

Sur les pas de saint Bernard

La publication de juin 2012 de l'association "Les Amis du vieux Confolens" vous propose plusieurs articles sur d'illustres confolentais et  plus particulièrement un article très intéressant de Philippe DURAN sur le culte de saint Bernard à Saint-Germain. Vous pouvez admirer la statue du saint à droite de l'autel dans l'église saint Vincent. Elle est là depuis août 1912.

Le bulletin de l'association est en vente à la maison de la presse à Confolens ou auprès  de l'association.

Accueil au château

Cette année encore, Alain, Marie-Noëlle et Mary vous attendent au château les mardis, jeudis, samedis et dimanches pour vous permettre de visiter les salles du château. Ils vous indiqueront également toutes les possibilités de visites, de soirées festives sur notre territoire : des lacs de Haute Charente au Confolentais, une offre touristique de plus en plus importante au fil des années.

Au château et sur les différents sites du Confolentais, vous trouverez toujours le programme des activités de la semaine avec les panneaux bordés de rouge avec une affiche jaune. Bonnes balades.

Quelques brèves

Vendredi 13 juillet, la Maison du comédien et la compagnie Dehors/Dedans avec Vincent Gabard, Emmanuelle Bouriaud et leurs complices nous ont donné un concert éblouissant . Le temps épouvantable les avait obligés à se replier dans la salle basse du château. Certes, les jeux de lumière furent plus modestes et non pas grandeur nature sur les murs séculaires du château comme prévu, mais ils nous ont régalés par leur interprétation des œuvres de Satie, Manuel de Falla… au piano et alto. Une très belle prestation et bravo aux hommes des lumières.

Le mercredi 11 juillet se tenait à la mairie la première réunion  pour la mise en route de la deuxième tranche de travaux.

Cette nouvelle tranche concernera la rue Verre de gris réalisée en opus incertum et la partie RD 952 parallèle à la rue dans la continuité de ce qui a été  fait précédemment. C'est l'entreprise SACER qui a été retenue pour la réalisation. Les travaux débuteront le 27 août 2012.






<

La municipalité de Saint-Germain de Confolens et le Comité de fêtes vous invitent au traditionnel "Mouton sur le grill" qui sera servi le dimanche 29 juillet 2012 à 12 heures sur l'aire de repos au bord de la vienne.

Prix  du repas adulte : 16€ - Enfant de moins de 12 ans : 8€ - Boissons non comprises.

N'oubliez pas vos couverts.

Réservez dès à présent au 05.45.84.14.00 ou au 05.45.85.44.19.

Estivales du 16 au 22 juillet

Que se passe-t-il à Saint-Germain?

Mercredi 18 juillet : Visite guidée de Saint-Germain - Rendez-vous au château  à 15h - Tarif : 4€ - gratuit  pour les moins de 12ans -

Mercredi 18 juillet : Atelier culturel  de 15h à 17h au château pour les enfants à partir de 8 ans -Tarif : 2€ - Thème : Baptême de fauconnerie -

et encore de nombreuses activités sur le territoire - Consultez le programme mis à votre disposition chaque semaine sur les sites stratégiques ou encore n'hésitez pas à vous rendre à l'Office de tourisme, rue Fontaine des jardins à Confolens ou à appeler au 05.45.84.14.08.

Deuil

La communauté de Saint-Germain est en deuil. Odette Aliton née Germaneau, épouse de Bernard et mère de Jean-François n'est plus. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui mardi 10 juillet à 16h à l'église de Saint-Germain.

Estivales au château de Saint-Germain

Cet été encore, pour le plaisir de tous, le château s'anime grâce à une programmation portée par la Communauté de Communes du Confolentais, le Pays d'art et d'histoire et les associations culturelles locales.

Pour la semaine du 9 juillet au 15 juillet :

Le mercredi 11 juillet : Scrapbooking , loisir créatif autour de la photo pour les enfants à partir de 8 ans - Tarif : 2€ - de 15h à 17h -

Le vendredi 13 juillet : Concert lumière, en partenariat avec la Maison du Comédien et la compagnie Dehors/Dedans à 22h

Vincent Gabard au piano et Emmanuelle Bouriaud au violon alto proposeront une création musicale inspirée directement du  château. Cette improvisation musicale s'accompagnera d'une mise en lumière réalisée par William Lambert et Dominique Pain.Un dialogue entre musique et lumière pour une création unique. 

Tarif : 4€ - gratuit pour les moins de 12ans.


Renseignements et réservations : Office de tourisme du Confolentais au 05.45.84.14.08



Photo Pierre POUPART

Programme des Nuits romanes en Charente limousine

La soirée d'ouverture des Nuits romanes a été donnée le samedi 30 juin à Melle. Cette magnifique initiative de la Région lancée voici plusieurs

années connaît un succès croissant. Il s'agit en effet sur l'ensemble de la région Poitou-Charentes de mettre en valeur au cours d'une même soirée un édifice roman et les spectacles vivants. Le programme est paru et largement diffusé, il y a un spectacle presque chaque soir pendant les deux mois d'été. Consultez-le.

Notre territoire de Charente limousine aura trois Nuits romanes :

 - BRILLAC le jeudi 26 juillet à l'église Saint-Pierre avec un concert du duo Délibegovic  (musique classique) suivi du spectacle "Hamlet" de la Compagnie Les Batteurs de pavés.

-BRIGUEUIL le vendredi 3 août à l'église Saint-Martial avec un concert du quatuor Kadenza (musique classique) suivi de la parade du feu de la compagnie Akouma.

-SAINT-GERMAIN DE CONFOLENS le vendredi 17 août à l'église Saint-Vincent avec un concert d'Happy Voices (gospel) suivi du spectacle" Kalata Faya" (arts du feu) de la compagnie Akouma.

Ces soirées débutent toutes à 21h et sont totalement gratuites- Initiées par la Région, elles sont portées et mises en œuvre par la Communauté de communes du Confolentais, l'Office de tourisme de Haute-Charente et par les municipalités.

Elles se déroulent en trois temps : un concert - un spectacle  d'art vivant - et une dégustation de produits locaux offerte par la commune.

La digitale pourpre

L'alternance de soleil et de pluie en ce début juillet nous donne une végétation luxuriante et des sous-bois touffus.

Au bord des chemins vous rencontrerez ces grandes hampes pourpres : ce sont des digitales.

 Le nom provient du latin digitus c'est-à-dire « doigt », et se réfère à la facilité avec laquelle la fleur de "Digitalis purpurea" peut s'adapter à l'extrémité d'un doigt humain. En français, d'autres appellations existent comme "Dé de Bergère", "Gant de Bergère", "queue-de-loup".

Ces plantes peuvent se révéler très toxiques. L'absorption d'environ 8g de feuille s'avère être létale sur un sujet humain de corpulence moyenne.

C'est William Withering (1741-1799), médecin et botaniste britannique, qui découvrit un peu par accident la digitaline en 1785, digitaline contenue dans les feuilles de digitales. L'utilisation thérapeutique moderne de cette molécule sera rendue possible grâce aux travaux de cristallisation du pharmacien et chimiste français Claude-Adolphe Nativelle (1812-1889).

Mis à part son caractère ornemental très apprécié, ses feuilles sont utilisées en médecine comme cardiotonique.

Au XVII siècle, C. La Voisin et la marquise de Brinvilliers furent toutes deux emprisonnées et exécutées, pour s'être servie entre autre de la digitale pourpre de façon un peu trop imaginative : vêtements venimeux, bague de la mort, chandelle toxique…

En somme, contentez-vous de les regarder ou de les photographier!!....